Новости

Туркменские народные сказки покоряют мир

https://www.ussatnews.com/storage/posts/9414/original-167840e017764a.jpeg

Богатое культурное наследие Туркменистана, в особенности его устное народное творчество, привлекает все больше внимания. Народные сказки, передаваемые из поколения в поколение, отражают жизненные ценности и мудрость туркменского народа, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».

В последние годы наблюдается особый интерес к переводу известных народных сказок на различные иностранные языки. Весомый вклад в сохранение и популяризацию туркменской культуры на международном уровне вносит деятельность Туркменского национального института мировых языков имени Довлетмаммета Азади.

Специалисты института, обладающие глубокими знаниями в языке и культуре Туркменистана, переводят лучшие образцы туркменской народной литературы на русский, английский, немецкий, французский, корейский, турецкий, китайский, японский, испанский, арабский и фарси. Эти переводы сохраняют оригинальный смысл сказок, адаптируя их для широкого круга читателей. Современные издания сопровождаются яркими иллюстрациями, которые помогают визуализировать богатый мир туркменских мифов и легенд.

Сборники «Ertekiler dünýäsi», «Dostlugyň miwesi» и «Bir bar eken», выпущенные Туркменской государственной издательской службой, доступны в книжных магазинах страны. Эти издания могут стать отличным подарком для тех, кто интересуется мировой культурой.

Другие новости
16ab14066b2b14.jpeg
Высокий уровень сервиса АЗС обеспечивается на новой трассе в Лебапском велаяте

Открытие участка Мары — Туркменабат высокоскоростного автобана Ашхабад — Туркменабат значительно сократило время перевозки пассажиров и грузов, соединив Ахалский, Марыйский и Лебапский велаяты со столицей. Вдоль новой трассы введена в эксплуатацию современная инфраструктура, соответствующая мировым стандартам.


16ab11e03055af.jpeg
Живописные миры Народного художника Туркменистана Ишангулы Ишангулыева

В Ашхабаде представлен обзор творческого пути Народного художника Туркменистана Ишангулы Ишангулыева — мастера, чьи работы отличает жанровое разнообразие, глубокий символизм и непрерывный поиск новых художественных форм, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».


16ab118bc770d6.jpeg
Архитектурный облик Дашогуза пополнят современные медицинские комплексы

В административном центре северного региона Туркменистана динамично продолжается возведение новых крупных объектов, которые заметно преобразят городской ландшафт и расширят социальную инфраструктуру, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».

16ab01d215f50b.jpeg
«Türkmennebit» наращивает темпы и осваивает новые скважины

Специалисты нефтегазодобывающего управления «Гамышлыджанебит» государственного концерна «Türkmennebit» успешно претворяют в жизнь задачи, поставленные в «Программе развития нефтегазовой промышленности Туркменистана на период до 2030 года». Свой вклад в укрепление экономики страны коллектив предприятия приурочил к 35-летней годовщине священной Независимости Туркменистана.


16aaf88b71855f.jpeg
В Ашхабаде прошел детский мастер-класс по изготовлению детских картин из тканей и пряжи

В офисе хозяйственного общества «Хормат Йолы» состоялся увлекательный мастер-класс по изготовлению детских картин из тканей и пряжи. Мероприятие прошло в рамках регулярного проекта «Рукоделие с известными мастерицами», - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».